Pricing & checkout
- /pricing and /app/billing now read from one shared plan catalog with admin-side overrides.
- Upgrade button now actually starts the Stripe checkout (the inline onclick was being serialised as text).
- Free plan description rewritten to reflect the real metering: 1 booking + 25 schedule searches per month.